<span tal:define="global false php:false"/>
<span tal:attributes="class false | unknown | spanClass; id false | string:mySpan">my span content</span>
